عندما لاحظ أليكس جيت أن سكس مترجم كلاسيكي زوجة أبيه ، صوفي رايان ، تعمل بسعادة ، أدرك أن طلاقه من والده قد تقرر. إنها حزينة لأنهما لم يعودا قادرين على العيش معًا ، لكنها على يقين من أن تظهر له على الفور كيف يمكن لحريتها الجديدة أن تفيد كليهما ؛