تعتقد كاتي مورغان أن جوردي زميل الدراسة الصغير لابنتها لطيف للغاية ، لكن جوردي كلب بوق حقيقي. تمسكه كاتي بفحصها وهي متفاجئة ولكنها سعيدة. يحاول تشتيت انتباهه عن طريق إعداد الوصفات ، لكنه صُدم عندما علم بدفعة جوردي. ينحني "كاتي" لأخذ اللوحة ولا يسعه إلا أن يديره قضيبه الصلب. كاتي تزحف على الطاولة فيلم كلاسيكي مترجم وتضرب جوردي بينما ابنتها تجلس بجانبها! آمل ألا يتم القبض عليهم ؛