يفتح المشهد على جيل كيارا كاي. يجلس وحده في مقعد الراكب الأمامي في سيارة متوقفة. تبدو قلقة ، تعبيرا عن الخوف العصبي على وجهها. زوج والدتها ، تيري ديريك بيرس ، يفتح باب السيارة ويجلس في مقعد السائق. يومض ابتسامتها المذهلة وابتسم مرة أخرى ، لكن من الواضح أنها مزيفة ومتوترة. من الواضح أنها قد تسللت إليه. إنه اليوم الأول لجيل في مدرسة تيري ، حيث سيعلمها لأول مرة. لا تبدو سعيدة بذلك. قطع إلى العنوان في وقت لاحق من ذلك اليوم ، تلتقي جيل على مضض مع تيري في فصله الدراسي للحصول على توصيلة منزلية من المدرسة. يجلس تيري على مكتبه ، وينهي بعض الأعمال قبل مغادرته ، ويحاول إجراء محادثة قصيرة مع جيل. ولكن عندما تتجاهله ، يغضب تيري ويتهمها بالوقاحة. جيل فيلم كلاسيكي مترجم يخبره أنه