مايا هي الوحيدة من بين صديقاتها الذين لا يستطيعون التزلج على الجليد - لقد سئمت من البقاء بمفردها في المنزل بينما يهز أصدقاؤها مؤخراتهم في حلبة التزلج. بعد مشاهدة إعلان في إحدى الصحف يروج لخدمات مدرب الأسطوانة جوني ، تتصل به مغنية ديسكو ناشئة وتطلب منه تعليمها كيفية التزلج. ومع ذلك ، بعد سكس كلاسيكي مترجم لمحة عرضية عن ديك جوني الضخم ، مايا مهتمة بالصدمة أكثر من التدحرج.