يريد تشارلي شارلوت سارتر دفع الفاتورة والعيش حياة أفضل لكن الأمور ليست سهلة. بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه ومدى محاولتها الهروب من ماضيها ، فإنها دائمًا ما تلاحقه. ولكن عندما تدخل في مقابلة عمل واعدة أكثر ، حيث يتم رفضها فقط بسبب سجلها الإجرامي ، فمن الواضح أن اللعب وفقًا للقواعد لا يمكن أن يساعدها. في الوقت نفسه ، اتصلت بشريكتها القديمة في الجريمة ، ميا كيسي كالفيرت. عرض. في وقت لاحق من تلك الليلة ، توصل تشارلي وميا إلى طريقة لكسب بعض المال الإضافي الذي لا يعتبر صعودًا وهبوطًا. نظرًا لأن تشارلي تحت المراقبة ، فهذا هو آخر شيء يجب أن تفعله لكن الوقت اليائس يستدعي اتخاذ إجراءات يائسة. ما يجعلها أكثر خطورة هو أنها لا ينبغي أن تكون بصحبة ميا أو لديها سجل جنائي. لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تزداد الأمور محارم كلاسيكي مترجم سوءًا ، كما يوضح ضابط مراقبة تشارلي المهلهل ، توني جيسون مودي. بالتفكير السريع ، يتظاهر تشارلي وميا بأنهما صديقتان ؛