ديزيريه تزور طبيبًا جديدًا لأن جنس كلاسيك مترجم خادمها قد كبر مؤخرًا بشكل غير متوقع وتشعر بضيق في صدرها. يأمرها الطبيب بإزالة الجزء العلوي من جسمها حتى يتمكن من فحصها.