يعاني كارتر كارتر كروز من مهاراته في كرة سكس كلاسيكي قديم مترجم السلة. من حسن حظها أن مدربها براندي براندي لوف يعرض عليها مساعدتها. بعد بضعة دروس وحلقات ، وجدها كارتر أخيرًا ، وفي طريق عودته توقف عند غرفة مدربه وقرر الكشف عن السبب الحقيقي وراء رغبته في لعب كرة السلة. هذا الوحي غير المتوقع يشعل العلاقة بين المدرب وتلميذه ويأخذهم إلى مستوى آخر.