إنه أحد أكثر أيام السنة سخونة وتكافح Lily Chloe أعلى التل لتوصيل البقالة من الكرز. الآنسة لويس تجيب على حسن دودز وتعطي ليلي كوبًا من الماء. تعلم ليلي أن الآنسة لويس تعاني من رهاب الأماكن المكشوفة ولا تغادر المنزل أبدًا. تحاول ليلي أن تفهم الآنسة سكس كلاسيكي مترجم لويس بشكل أفضل وينخرط الزوجان في محادثة في يوم صيفي حار.