ليزا آن ونيكوليت شيا امرأتان ثريتان لديهما مقطورة شخصية لسكوت نيلز. عندما كتب سكوت نفسه مع اثنين من أكثر عملائه شهرة ، قام بتعليمهما درسًا معًا سكس كلاسيكى مترجم - عندما ترفض الفتيات في البداية ، قررن تحدي بعضهن البعض: أيًا كانت المرأة التي تفوز بسلسلة تحديات اللياقة البدنية التي تمارسها سكوت. يصاب سكوت بالصدمة ويحاول إيقاف هذا الشرط ، لكن النساء يتجاهلهن ويذهبن من أجله. خلال تمرينهم الحار ، تقوم ليزا بحركة صعبة ، وترمي نيكوليت وتفوز بالتحدي. تطالب ليزا بسرعة بجائزة سكوت ديك ، لكن نيكوليت لا تتراجع بسهولة!