يذهب Bruce Venture إلى منزل صديقته ، متوقعًا بعض الوقت المثير ، فقط سكس كلاسيكي قديم مترجم ليتفاجأ عندما اكتشف أنها في العمل! لحسن الحظ بالنسبة له ، كانت والدة صديقته ، ليزلي زين ، في المنزل وتشرح له موقفهم الصعب - ليزلي بحاجة ماسة إلى القليل من المال السريع! فجأة ، يشارك بروس فكرة رائعة: سوف يلبي احتياجات السيدة زين المالية إذا اعتنت بقرونها! سرعان ما يدرك الاثنان أن لديهما الكثير من الأشياء المشتركة!